CONOZCAMOS NUESTROS DERECHOS

Artículo 5

Los pueblos indígenas tienen derecho a conservar y reforzar sus propias instituciones políticas, jurídicas, económicas, sociales y culturales, manteniendo a la vez su derecho a participar plenamente, si lo desean, en la vida política, económica, social y cultural del Estado.

Artículo 6

Toda persona indígena tiene derecho a una nacionalidad.

Artículo 7

1. Las personas indígenas tienen derecho a la vida, la integridad física y mental, la libertad y la seguridad de la persona.

2. Los pueblos indígenas tienen el derecho colectivo de vivir en libertad, paz y seguridad como pueblos distintos y no serán sometidos a ningún acto de genocidio ni a ningún otro acto de violencia, incluido el traslado forzado de niños del grupo a otro grupo.

(Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas)

Birga dulataled ilatale gusa

anmar napadi sole dani

anmar burbagi dodolede.

Birga dulataled ilatale gusa

ablis ariode, napa wiled,

anmar dadgandi urwe dani.

ANMALA ATOE, DULEMAR BUKWADI.

ABIA YALAGINE ANMALA GORMAKE.

Birga dulataled ilatale gusa

muugandi achuse solede

dadgandi gammudi inmiled.

Birga dulataled ilatale gusa

bulagwa anmardi odulo;

Nan gannar anmardi ogwisgu.

Birga dulataled ilatale gusa

Galib, Igwasaliblermala,

dadgan bulegan anmarga ulus.

Birga dulataled ilatale gusa

Muukwa Narasgunyai anmarga

ablisgi anmarga nanade.

Birga dulataled ilatale gusa

anmar babgandi urwe dani,

anmardina sorba gwichi mo.

Birga dulataled ilatale gusa

anmar napadi sole dani,

Abia Yaladina wilede.

Todos tenemos que decir la verdad y ser también dule de verdad; y no tener miedo de escucharla, de seguirla, de defenderla, porque solamente así seremos personas como las que quiere Baba, como las que quiere Nana.

BUNA NELEGWANELEGWA